Знаменитому роману Ильфа и Петрова «Золотой телёнок» в 2021 году исполняется 90 лет. Роман, сначала называвшийся «Великий комбинатор», был начат 2 августа 1929 года, за три недели Ильф и Петров написали первую часть, а дописан он был в 1931 году, когда первые главы уже публиковались.
Публикацию «Золотого телёнка» осложнили цензурные обстоятельства. Роман начал выходить в 1931 году в журнале «30 дней», когда работа над ним ещё продолжалась. Но отдельного советского издания пришлось ждать два года — в результате в США и нескольких европейских странах перевод «Телёнка» появился раньше, чем книжный оригинал в СССР. А на суперобложке американского издания 1932 года значилось «Книга, которая слишком смешна, чтобы быть опубликованной в России!».
Первая часть дилогии «Двенадцать стульев» была с восторгом принята читателями. «Золотой телёнок» такой же захватывающий плутовской роман и превосходная сатира на советскую действительность, но в то же время он глубже и грустнее первой части приключений Бендера: в финале и читателю, и самому герою приходится сделать вывод о несовместимости благородного жулика с новой реальностью.
Дмитрий Быков назвал «Телёнка» книгой «гораздо более талантливой, гораздо более яркой» и «гораздо более трагической». Бендер «Золотого телёнка» отходит от былой водевильности, становится более человечным, более интеллектуальным — и ему проще сочувствовать.
«Золотой телёнок» ставился на сцене и в кино реже, чем «12 стульев», но, возможно, именно кинопостановка Михаила Швейцера (1968) с Сергеем Юрским в главной роли стала лучшей во всей кинобендериане.
Подготовила Ирина Третьякова,
библиотекарь абонемента
Больше об истории создания романа-юбиляра читайте здесь и здесь.
Эту и другие книги сатирического жанра вы можете взять на абонементе Шелеховской центральной библиотеки.
